/************************************************************
          LOCALIZED CONSTANTS (ES)
 ************************************************************/
 GadgetLocalizedConstants =
{
	LOC_ERROR: "Error",
	LOC_TITLE: "Windows Live Messenger SideBar Gadget",

	LOC_MY_STATUS: "Mi Estado:",

	LOC_GROUP_NAME_ONLINE: "Conectados",
	LOC_GROUP_NAME_OFFLINE: "No conectados",
	LOC_GROUP_NAME_MOBILE: "Móvil",
	LOC_GROUP_NAME_OTHER_CONTACTS: "Otros contactos",
 
	LOC_STATUS_ONLINE: "Conectado",
	LOC_STATUS_BUSY: "No disponible",
	LOC_STATUS_BE_RIGHT_BACK: "Vuelvo enseguida",
	LOC_STATUS_AWAY: "Ausente",
	LOC_STATUS_IN_A_CALL: "Al teléfono",
	LOC_STATUS_OUT_TO_LUNCH: "Salí a comer",
	LOC_STATUS_INVISIBLE: "No conectado",
	LOC_STATUS_SIGN_OUT: "Cerrar sesión",
	LOC_STATUS_UNKNOWN: "Desconocido",
	LOC_STATUS_FINDING_SERVER: "Buscando el servidor",
	LOC_STATUS_CONNECTING: "Conectando al servidor",
	LOC_STATUS_SYNCHRONIZING: "Sincronizando con el servidor",
	LOC_STATUS_DISCONNECTING: "Desconectando del servidos",

	LOC_SIGN_IN: "Iniciar sesión",

	LOC_SIGN_IN_ERROR_NOT_RUNNING: "WL Messenger no está abierto o instalado. Abre WL Messenger, luego cierra y re-abre el gadget.",
	LOC_SIGN_IN_ERROR_RUNNING: "Este botón solo funciona si has seleccionado la opción de \"Iniciar sesión automaticamente\" en 3a ventana de inicia la sesión de WL Messenger. Inicie su sesión utilizando WL Messenger.",
	
	LOC_X64_ERROR: "Para que el gadget funcione bien use la version x86 de sidebar.exe. [<a href=\"http://messengergadget.spaces.live.com/blog/cns!522C791F68E518DC!145.entry\">leer más</a>]",

	LOC_UPDATE_AVAILABLE: "¡Actualización disponible! Cliquee aquí para mas información...",
	
	LOC_EMAIL_COUNTER_INSTRUCTIONS: "Haga doble clic para ver su bandeja de entrada"
}
